قام “مقهى الكاميرا ، 20 عامًا بالفعل” بتجهيز أبطاله ، اثنين من مواليد طفرة المواليد ، مستقيمين ، أبيض اللون ومثير للمشاكل

قام "مقهى الكاميرا ، 20 عامًا بالفعل" بتجهيز أبطاله ، اثنين من مواليد طفرة المواليد ، مستقيمين ، أبيض اللون ومثير للمشاكل

لقد أصبح الشباب المتخلفون أغبياء قدامى! ارتدى Bruno Solo و Yvan Le Bolloc’h أزياء Hervé Dumont و Jean-Claude Convenant وعادوا أمام آلة القهوة هذا الثلاثاء على M6 الساعة 9:10 مساءً للحصول على مكافأة استثنائية بعنوان مقهى الكاميرا ، 20 عامًا بالفعل. “لم تبلغ العشرين من العمر كل يوم! »، يفرح برونو سولو في مائدة مستديرة نُظمت في مهرجان La Rochelle TV Fiction Festival. يتم الاحتفال بالذكرى السنوية مع قليل من التأخير – إذاعة مقهى الكاميرا بدأت في 3 سبتمبر 2001 – بسبب جائحة Covid-19: “من الجيد لنا أن نفعل شيئًا متزعزعًا قليلاً” ، يبتسم برونو سولو. حلقة مدتها 90 دقيقة “جديدة تمامًا” ، تحدد Yvan Le Bolloc’h ، والتي تضع في صندوق مستقيمين من بومرز البيض مع ألف سلوك إشكالي يمثلان بطلينا. كاميرا المقهى. يستمر برونو سولو في هجاء شرس ومليء “بالحنان لهذين الوحوش”.

عمل مقهى الكاميرا ، 20 عامًا بالفعل تدور أحداثها على مدار يوم واحد في عام 2019 تتخللها ذكريات – غير منشورة – تواجه آلة القهوة الشهيرة ، والتي كانت قوة المفهوم الأصلي في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

بدأ كل شيء عندما طُرد جان كلود كونفينانت ، ممثل مبيعات فلوقراطي ، من الشركة من قبل الفريق الجديد المكون من ثلاثين شخصًا في المكان (والي ديا ولوريان كلوبش ، الوجوه الجديدة الوحيدة في المساء).

“مراجعة لكل شيء لم نشاهده على الهواء”

فرصة إلقاء نظرة في مرآة الرؤية الخلفية لـ Xantia مع صديقه Hervé ، مدير المشتريات والنقابي المنحرف. يوضح Bruno Solo: “أردنا إجراء مراجعة لكل شيء لم نشاهده على الهواء”. “بدا من الطبيعي بالنسبة لنا أن ننظر إلى الوراء على هذه السنوات العشرين التي فصلتنا عن إنشاء المسلسل” ، يكثر Yvan Le Bolloc’h.

تطور الشبكات الاجتماعية ، هجوم 11 سبتمبر ، تسونامي ، أزمة الرهن العقاري ، أزمة السترات الصفراء ، الهجمات في فرنسا ، هاشتاغ #BalanceTonPorc أو حتى “موت جوني” كما قال جان- كلود تحرك وانزعج في نفس الوقت.

كانت الفكرة هي “رؤية كيف مر هذان الكريتان بالأحداث المذهلة والصادمة بشكل خاص التي أزعجت المجتمع” ، يلخص مترجم هيرفي دومون.

“كاريكاتير مفرط”

العنصرية ، رهاب المثلية الجنسية ، الخوف من الجوع ، إلخ. إن هيرفي دومون وجان كلود كونفينانت دائمًا ما يكونان “فظيعين وقذرين وسيئين” ، كما يعلق برونو سولو ، الذي يفترض أنه فضل “الرسوم الكاريكاتورية المفرطة”.

يتظاهر هيرفي بعدم الشعور بالإرهاق في عالم العمل 2.0 ، تحول جان كلود إلى تآمري وهو تحت تأثير #balancetonJC. يضحك برونو سولو: “#BalanceTonPorc لـ JC خاص ، مثل السترات الصفراء لـ Hervé ، النقابي الفاسد”.

مقهى الكاميرا ، 20 عامًا بالفعل وينتقد بشدة هذين البطلين ، وهما من مواليد جيل الطفرة السكانية والبيض غير قادرين على فهم المجتمع المعاصر والتوافق معه. يقول برونو سولو: “استطاع الآخرون ، باستثناء جان جاي ، التكيف”. لقد ولت الكمامات بشأن العنف الذي عانت منه جين (جين سافاري) ، ومضايقات سيلفان (ألكسندر بيسلي) والتصفية الصعبة للأرقام من قبل أندريه ماركوفيتش (فيليب كورا).

“وحوشان من كل هذا الغباء”

هذه الوحدة لديها فكرة جيدة بعدم الإساءة إلى جان كلود وإيرفيه ، أو الدفع مقابل “كان أفضل من قبل” أو “لا يمكننا قول أي شيء آخر”. “شخصياتنا وحشان هما وعاء كل هذا الغباء البشري. لن نفعل أي شيء فاتر. نذهب إلى هناك بصراحة ، “يحلل برونو سولو. “لا يزال لدينا أخلاق في لا أخلاقية ، كما يعتقد مترجم هيرفي دومون. لا يمكن خلاصهم ، لكننا ننظر إليهم بحنان. »

في خضم النقاش حول إصلاح المعاشات التقاعدية ، مقهى الكاميرا ، 20 عامًا بالفعل يتساءل ضمنيًا عن وضع الخمسين في عالم الأعمال. “عندما تصل إلى الستينيات من عمرك ، نجعلك تفهم في صندوق أنك في نهاية الطريق قليلاً ، ونعرض لك باب الخروج. يقول إيفان لو بولوك “هناك شيء مرير قليلاً”. نتيجة ؟ كوميديا ​​بشعة تغذي الفكر و- شيء نادر للجزء التكميلي- طعم العودة إليه!

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *